Submit portable freeware that you find here. It helps if you include information like description, extraction instruction, Unicode support, whether it writes to the registry, and so on.
It's GTK's fault (I think). You can play with the fonts and styles, but I don't know much about that.
In the help file it says you can play with the settings by creating a ".gtkrc-2.0" file with the necessary info.